Ivona Olofsson är författare, traumaterapeut och humanitär volontär vars arbete rör sig över gränser,
kulturer och krigszoner. Uppväxt i skuggan av andra världskrigets efterklang utvecklade hon tidigt
en förståelse för hur sårbarhet och styrka kan samexistera i människan.
Genom sitt arbete i Ukraina och Polen under pågående krig har hon mött människor vars
erfarenheter utgör grunden för hennes författarskap och syn på trauma och civil motståndskraft.
Hennes bok Krigets själ: Ukraina – där varje steg berättar deras historia är en varm och mänsklig
skildring av livet i krigets närhet, där sorg och förlust ryms sida vid sida med glädje, kärlek och en
stark vilja att leva vidare.
Den engelska utgåvan, The Soul of War: Ukraine – Where Every Step Tells Their Story, har vunnit
New York City Big Book Award, ett internationellt erkännande av hennes förmåga att förena
dokumentärt berättande med poetisk klarhet och djupt mänsklig närvaro. Ivona skriver om
generationers trauma, men också om det som bär människor genom det svåra – gemenskap, värme
och de små ögonblick av ljus som gör livet möjligt även i mörka tider.
Hon skriver med respekt för varje röst hon för vidare och ser läkning som ett stillsamt fredsarbete,
där människor återvinner värdighet, livsglädje och framtidstro.
Ivona Olofsson fortsätter att skriva, resa och lyssna, och låter berättelser bli broar mellan
människor, platser och generationer.
